Neu!

Victor Dias de Oliveira Santos, Anna Forlati

Was uns menschlich macht

22,00 

Kannst du erraten, was uns alle verbindet? Wer ich bin? Ich bin älter als alle Omas und Opas, ich kann flüstern und singen, ich schreibe Nachrichten aufs Handy und spreche sogar in Aufzügen durch Punkte, die man mit den Fingern lesen kann. Ich bin überall auf der Welt – und manchmal verschwinde ich. Ohne mich wäre die Welt still und leer.

ISBN

Buchdaten

Kannst du erraten, was uns alle verbindet?

Wer ich bin? Ich bin älter als alle Omas und Opas, ich kann flüstern und singen, ich schreibe Nachrichten aufs Handy und spreche sogar in Aufzügen durch Punkte, die man mit den Fingern lesen kann. Ich bin überall auf der Welt – und manchmal verschwinde ich. Ohne mich wäre die Welt still und leer.

Ich bin der Schatz, den wir alle in uns tragen und teilen: Sprache – das größte Rätsel der Welt.

Was uns menschlich macht ist ein poetisches und vielfach ausgezeichnetes Bilderbuch über die Bedeutung und die Kraft von Sprache. Es lädt Kinder und Erwachsene ein, gemeinsam zu entdecken, wie Sprache unsere Identität, unsere Geschichte und unser Miteinander prägt. Und es erinnert daran, wie wichtig es ist, bedrohte Sprachen zu bewahren, damit der Reichtum unserer Kulturen nicht verloren geht.

Ein international preisgekröntes Buch, das Bewusstsein für kulturelle Vielfalt schafft und Empathie fördert – erschienen in Kooperation mit der UNESCO im Rahmen der Internationalen Dekade der indigenen Sprachen.

Ein Buch, das Herzen öffnet und zeigt: Sprache ist das, was uns alle verbindet – und was uns menschlich macht.

Victor D. O. Santos, Ph.D., ist ein professioneller Linguist und ein Bilderbuchautor ursprünglich aus Brasilien, dessen Bücher in über 40 Sprachen übersetzt wurden und weltweit mehrere Auszeichnungen gewonnen haben. Er lebt mit seiner ukrainischen Frau in Iowa (USA), wo sie zwei multikulturelle und mehrsprachige Kinder großziehen. Victor hat in 6 Ländern gelebt und 10 Sprachen studiert. Folge Victor auf Instagram @linguacious_llc und besuche seine Website unter authorvictorsantos.com.

Anna Forlati ist eine italienische Illustratorin, die derzeit an der Ars in Fabula Illustration School in Macerata (Italien) unterrichtet. Sie war schon immer fasziniert von Sprachen und hat von der Highschool bis zum College Altgriechisch und Latein studiert. Derzeit lernt sie Arabisch. Sie lebt in Turin, Italien. Besuche Annas Website unter annaforlati.com.

Eine Notiz von der UNESCO

Wusstest du, dass das Wort für “Mutter” in der Sprache der Saptariya Tharu “मैया” (maiya) heißt? Oder dass “lind” in der livischen Sprache “Vogel” bedeutet? Oder dass man im Maˉ ori sagt: “ki te taˉ karo”, wenn man “spielen” meint? Wenn wir eine Sprache verstehen, verstehen wir auch die Menschen, die hinter ihr stehen – und ihre Lebensweise. Um auf die Bedeutung sprachlicher Vielfalt aufmerksam zu machen, hat die UN-Generalversammlung das Jahrzehnt 2022 – 2032 zum Internationalen Jahrzehnt der indigenen Sprachen ausgerufen. Im Mittelpunkt stehen der Schutz, die Wiederbelebung und die Förderung indigener Sprachen – viele davon sind vom Verschwinden bedroht. Wir alle haben eine Rolle dabei zu spielen, dass diese Sprachen erhalten bleiben und Teil unserer gemeinsamen Zukunft sind.

Bekannt aus